Katalog Terbitan Suku Sastra
Kitab Jalan Teh – Kakuzo Okakura
Judul: Kitab Jalan Teh
Judul asli: The Book of Tea
Penulis: Kakuzo Okakura
Penerjemah: An. Ismanto
Penyunting: Tim Syuzhet
Proofreader: Kanya Kiarra
Penata Letak: Tim Syuzhet
Desain Sampul: Dhea Jhoty Putri
Cetakan pertama: Januari 2026
Dimensi: 13.5 x 19.5 cm
Ketebalan: 132 halaman
Diterbitkan oleh: Yayasan Komunitas Sastra Suku Sastra bekerja sama dengan Syuzhet Media
Ketika terbit pertama kali, Kitab Jalan Teh (The Book of Tea) ini sebenarnya sangat politis. Kakuzo Okakura meniatkannya untuk melawan dan menjernihkan kesalahpahaman pembaca Barat terhadap hubungan orang Jepang dengan teh.
Dengan jernih dan puitis, tapi terkadang “nyinyir”, Kakuzo menjelaskan bagaimana teh bukan sekadar minuman, tapi juga merangkum estetika, etika, dan filsafat yang berjalin-kelindan dengan Taoisme dan Zen.
Yayasan Komunitas Sastra Suku Sastra menerbitkan kembali buku ini, yang sudah menjadi domain publik, dalam bahasa Indonesia karena melihat relevansinya bagi masyarakat. Di zaman yang terasa bergegas dan mengimpit, buku ini bisa menjadi bahan permenungan sekaligus pelajaran.
An. Ismanto sebagai penerjemah menjaga kejernihan uraian dan “suasana” Kakuzo. Hasilnya adalah pengalaman membaca yang menyegarkan, seperti minuman teh yang diracik dengan baik.